Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

rot zu grün أحمر الى أخضر
Die letzte Frau, A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Meistererzählungen السقوط
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wörter-Domino: Mein Körper
Der Nachtreisende
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der verzweifelte Frühling
Die Wände zerreissen
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Paradise 





