Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Heidi-Arabisch
Der Bonbonpalast-arabisch
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Le piège
Sex und Lügen
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Das Vogel-Tattoo
Maultierhochzeit
Die Frauen von al-Basatin
Die Wut der kleinen Wolke
Damaskus im Herzen
Arabischer Frühling
die Farben الألوان
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Sufi-Tradition im Westen
Hinter dem Paradies
Der Erinnerungsfälscher
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Die Araber
Der Zauber der Zypressen
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Liebesgeschichten قصص حب
Tausend Monde
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD 

