Mosaik der Fremde
Am 19. März 1971 landete in Frankfurt am Main das Flugzeug, das Rafik Schami nach Deutschland brachte. Die Entscheidung, seine Heimat Syrien zu verlassen, war ein Sprung ins kalte Wasser – und in die Freiheit.
In Texten, die sich wie Mosaiksteine zu einem bunten Gemälde zusammenfügen, erzählt er in seiner unnachahmlichen Art Heiteres, Komisches und Ernsthaftes aus dem Leben eines Exilautors. Zum ersten Mal hebt Rafik Schami ein bisschen den Vorhang und zeigt, welche abenteuerlichen Hürden er bei seinem literarischen Schaffen überwinden musste.
Eine spannende Lektüre für alle Fans und Freunde seiner Literatur – und für Neugierige.

Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Die Engel von Sidi Moumen
Glaube unter imperialer Macht
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Weltküche Arabien
Immer wenn der Mond aufgeht
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Zieh fort aus deiner Heimat
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Hinter dem Paradies
Losfahren-arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Salma, die syrische Köchin
Märchen aus Malula
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Frauenpower auf Arabisch
Erzähler der Nacht
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Lulu
Ich wollt, ich würd Ägypter
die Sehnsucht der Schwalbe
Der Zauber der Zypressen
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Satin rouge
Lenfant courageux
Hier wohnt die Stille
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Umm Kulthum 

