Im Schatten des Feigenbaums
Sumaya Farhat Naser / Palaestina
Zeugnisse aus einem besetzten Land.
In Israel werden die palästinensischen Kämpfer für Freiheit und Unabhängigkeit als Terroristen btrachtet, denn sie haben zum Teil viele Israelis getötet.
Für die Palästinenser sind sie Freiheitskämpfer, Märtyrer und Helden. Umgekehrt gelten in Israil Soldaten und Zivilisten, die auch viele Palästinenser töten, als Helden, weil sie ihre Verteidigungspflicht erfüllen.
Solange wir in Konflikt leben und uns gegenseitig als Feinde verstehen, bleiben unsere Helden in ihren Augen Terroristen und ihre Helden für uns Terroristen. Alle sind sie Menschen, die in Frieden und Sicherheit in einem eigenen, souveränen Statt frei und würdig leben wollen.
Wir hoffen auf den Tag, an dem wir eine gemeinsame Definition von Helden und Terroristen finden.
223 Seiten, geb.

Oh wie schön ist Fliegen
Luftballonspiele
Der Schoss der Leere
Der Wanderer
Muhammad Le dernier Prophète
Ankunft
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Dinge, die andere nicht sehen
Als das Kamel Bademeister war
Hakawati al-lail
Kairo im Ohr
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Wer hat mein Eis gegessen?
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Das Notizbuch des Zeichners
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Alzheimer
The Man who sold his Skin
Heidi-Arabisch
Fikrun wa Fann 104
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch 

