Im Schatten des Feigenbaums
Sumaya Farhat Naser / Palaestina
Zeugnisse aus einem besetzten Land.
In Israel werden die palästinensischen Kämpfer für Freiheit und Unabhängigkeit als Terroristen btrachtet, denn sie haben zum Teil viele Israelis getötet.
Für die Palästinenser sind sie Freiheitskämpfer, Märtyrer und Helden. Umgekehrt gelten in Israil Soldaten und Zivilisten, die auch viele Palästinenser töten, als Helden, weil sie ihre Verteidigungspflicht erfüllen.
Solange wir in Konflikt leben und uns gegenseitig als Feinde verstehen, bleiben unsere Helden in ihren Augen Terroristen und ihre Helden für uns Terroristen. Alle sind sie Menschen, die in Frieden und Sicherheit in einem eigenen, souveränen Statt frei und würdig leben wollen.
Wir hoffen auf den Tag, an dem wir eine gemeinsame Definition von Helden und Terroristen finden.
223 Seiten, geb.

Hundert Tage-A مائة يوم
Der Atem Kairos
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Der Kluge Hase
Fikriyah فكرية
Die Trauer hat fünf Finger
Der Nachtreisende
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
akalet at-Turab أكلة التراب
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Ein Witz für ein Leben
Göttliche Intervention
Das heulen der Wölfe
Mythos Henna
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
The bird is singing on the cell phone antenna
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Eine Blume ohne Wurzeln
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
1001 Nacht 

