Im Schatten des Feigenbaums
Sumaya Farhat Naser / Palaestina
Zeugnisse aus einem besetzten Land.
In Israel werden die palästinensischen Kämpfer für Freiheit und Unabhängigkeit als Terroristen btrachtet, denn sie haben zum Teil viele Israelis getötet.
Für die Palästinenser sind sie Freiheitskämpfer, Märtyrer und Helden. Umgekehrt gelten in Israil Soldaten und Zivilisten, die auch viele Palästinenser töten, als Helden, weil sie ihre Verteidigungspflicht erfüllen.
Solange wir in Konflikt leben und uns gegenseitig als Feinde verstehen, bleiben unsere Helden in ihren Augen Terroristen und ihre Helden für uns Terroristen. Alle sind sie Menschen, die in Frieden und Sicherheit in einem eigenen, souveränen Statt frei und würdig leben wollen.
Wir hoffen auf den Tag, an dem wir eine gemeinsame Definition von Helden und Terroristen finden.
223 Seiten, geb.

Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
30 Gedichte für Kinder
Bandarschah
Cellist عازف التشيللو
Stein der Oase
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Der Schakal am Hof des Löwen
die Mandelbäume sind verblutet
Sehr, sehr Lang ! A-D
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Die verzauberte Pagode
Die Wände zerreissen
Der Schriftsteller und die Katze
Shaghaf basit شغف بسيط
Das heulen der Wölfe
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Liliths Wiederkehr
Costa Brava, Lebanon
Vogeltreppe zum Tellerrand
al-Ayaam الأيام
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Ihr seid noch nicht besiegt
Erste Liebe-letzte Liebe
Wer hat mein Eis gegessen?
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Das trockene Wasser
Thymian und Steine 

