Im Schatten des Feigenbaums
Sumaya Farhat Naser / Palaestina
Zeugnisse aus einem besetzten Land.
In Israel werden die palästinensischen Kämpfer für Freiheit und Unabhängigkeit als Terroristen btrachtet, denn sie haben zum Teil viele Israelis getötet.
Für die Palästinenser sind sie Freiheitskämpfer, Märtyrer und Helden. Umgekehrt gelten in Israil Soldaten und Zivilisten, die auch viele Palästinenser töten, als Helden, weil sie ihre Verteidigungspflicht erfüllen.
Solange wir in Konflikt leben und uns gegenseitig als Feinde verstehen, bleiben unsere Helden in ihren Augen Terroristen und ihre Helden für uns Terroristen. Alle sind sie Menschen, die in Frieden und Sicherheit in einem eigenen, souveränen Statt frei und würdig leben wollen.
Wir hoffen auf den Tag, an dem wir eine gemeinsame Definition von Helden und Terroristen finden.
223 Seiten, geb.

Die Katzenfamilie عائلة القط
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Montauk/Arabisch
Butterfly
die Scham العار
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Hier wohnt die Stille
Cellist عازف التشيللو
Komm, wir gehen zur Moschee
Almond لوز
Fikrun wa Fann 93
Die Arabische Alphabet
Thymian und Steine
das Gewicht der Reue
Said Said سعيد سعيد
Im Schatten der Gasse A-D
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
99 zerstreute Perlen
Eine Nebensache
Gebetskette-Türkis/Grau
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Königreich des Todes مملكة الموت
Ich kann nicht alleine wütend sein
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Die Kinder bringt das Schiff
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Kindheit auf dem Lande
al-Ayaam الأيام
Le Saint Coran
Der Narr
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Azazel/deutsch
Stein der Oase
Sufi-Tradition im Westen 

