Im Schatten des Feigenbaums
Sumaya Farhat Naser / Palaestina
Zeugnisse aus einem besetzten Land.
In Israel werden die palästinensischen Kämpfer für Freiheit und Unabhängigkeit als Terroristen btrachtet, denn sie haben zum Teil viele Israelis getötet.
Für die Palästinenser sind sie Freiheitskämpfer, Märtyrer und Helden. Umgekehrt gelten in Israil Soldaten und Zivilisten, die auch viele Palästinenser töten, als Helden, weil sie ihre Verteidigungspflicht erfüllen.
Solange wir in Konflikt leben und uns gegenseitig als Feinde verstehen, bleiben unsere Helden in ihren Augen Terroristen und ihre Helden für uns Terroristen. Alle sind sie Menschen, die in Frieden und Sicherheit in einem eigenen, souveränen Statt frei und würdig leben wollen.
Wir hoffen auf den Tag, an dem wir eine gemeinsame Definition von Helden und Terroristen finden.
223 Seiten, geb.

Laha Maraya
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
42 Grad كاتبة و كاتب
Hüter der Tränen
Darstellung des Schrecklichen
Sein Sohn ابنه
khayt albandul خيط البندول
Ah ya zein
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
The Son of a Duck is a floater
Lenfant courageux
Die Feuerprobe
Liliths Wiederkehr
Kurz vor dreissig, küss mich
Baried Al-Leil بريد الليل
Es war einmal ein glückliches Paar
Hinter dem Paradies
Tausend Monde
Brufa-Arabisch
Der Dreikäsehoch in der Schule
Le chien reconnaissant
Gottes blutiger Himmel
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Sarmada
La chèvre intelligente
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Andere Leben
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Midad
Imraah امرأة
Oh wie schön ist Fliegen
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Almond لوز
L' Occupation الاحتلال
Frauenpower auf Arabisch 

