Im Schatten des Feigenbaums
Sumaya Farhat Naser / Palaestina
Zeugnisse aus einem besetzten Land.
In Israel werden die palästinensischen Kämpfer für Freiheit und Unabhängigkeit als Terroristen btrachtet, denn sie haben zum Teil viele Israelis getötet.
Für die Palästinenser sind sie Freiheitskämpfer, Märtyrer und Helden. Umgekehrt gelten in Israil Soldaten und Zivilisten, die auch viele Palästinenser töten, als Helden, weil sie ihre Verteidigungspflicht erfüllen.
Solange wir in Konflikt leben und uns gegenseitig als Feinde verstehen, bleiben unsere Helden in ihren Augen Terroristen und ihre Helden für uns Terroristen. Alle sind sie Menschen, die in Frieden und Sicherheit in einem eigenen, souveränen Statt frei und würdig leben wollen.
Wir hoffen auf den Tag, an dem wir eine gemeinsame Definition von Helden und Terroristen finden.
223 Seiten, geb.

al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Zaier Az-Zilal
Die Weisheit des Propheten
Ali, Hassan oder Zahra?
Liliths Wiederkehr
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Komm dahin, wo es still ist
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Ah ya zein
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Diamantenstaub
Oriental Magic Dance 2
Let’s Talk About Sex, Habibi
Bagdad Marlboro
Der Schriftsteller und die Katze
Asterix und Kleopatra
Zin
Persepolis برسيبوليس
Al-Hadath الحدث
Musik für die Augen
Hunger, Arabisch
Fikrun wa Fann 96
Der Kluge Hase
Das Hausboot am Nil
Das verlorene Halsband der Taube
Glaube unter imperialer Macht
Le piège
Das heulen der Wölfe
Ich erinnere mich, Beirut 

