Im Schatten des Feigenbaums
Sumaya Farhat Naser / Palaestina
Zeugnisse aus einem besetzten Land.
In Israel werden die palästinensischen Kämpfer für Freiheit und Unabhängigkeit als Terroristen btrachtet, denn sie haben zum Teil viele Israelis getötet.
Für die Palästinenser sind sie Freiheitskämpfer, Märtyrer und Helden. Umgekehrt gelten in Israil Soldaten und Zivilisten, die auch viele Palästinenser töten, als Helden, weil sie ihre Verteidigungspflicht erfüllen.
Solange wir in Konflikt leben und uns gegenseitig als Feinde verstehen, bleiben unsere Helden in ihren Augen Terroristen und ihre Helden für uns Terroristen. Alle sind sie Menschen, die in Frieden und Sicherheit in einem eigenen, souveränen Statt frei und würdig leben wollen.
Wir hoffen auf den Tag, an dem wir eine gemeinsame Definition von Helden und Terroristen finden.
223 Seiten, geb.

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Eine Blume ohne Wurzeln
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Im Schatten der Gasse A-D
Andere Leben
Mit den Augen von Inana 2
Salam, Islamische Mystik und Humor
Hinter dem Paradies
Gottes blutiger Himmel
Die Gärten des Nordens
Der Weg nach Mekka 

