ليس هذا الكتاب سيرة، ولا رواية طبعاً. ربما هو شيء يقع بين الأدب وعلم الاجتماع والتاريخ. إذ كان من الضروري أن تتحول والدتي، التي ولدت في وسط مقهور لطالما تمنت الخروج منه، إالى تاريخ حتى أشعربأنني أقل وحدة وتكلفاً في عالم الكلمات والأفكار القاهر، الذي انتقلت إليه نزولاً عند رغبتها. لن أسمع صوتها مجددا
. إنها هي، وكلماتها ويداها وحركاتها وأسلوبها في الضحك ومشيتها، من كانت توحد المرأة التي أنا عليها اليوم بالطفلة التي كنتها في السابق. وبموتها فقدت آخر رابط بيني وبين العالم الذي جئت منه

Da waren Tage
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Um mich herum Geschichten
Papperlapapp Nr.3 Mut
Trant sis ترانت سيس 






