Verlags Info:
Zwei Stundentinnen tauchen ein in den Polit-Sumpf am Bosporus
Istanbul, 1990er-Jahre, Wahlkampfzeit. Ece und Meltem, zwei mittellose Studentinnen, begeistern sich für das Tauchen. Eines Tages, als sie im Bosporus tauchen, werden sie Zeuginnen des seltsamen Todes einer Mitbewohnerin in ihrem Wohnheim. Schockiert beschliessen sie, Nachforschungen anzustellen, und sehen sich dabei mit korrupten Politikern, finanziellem Druck und den Zwängen einer Gesellschaft konfrontiert, die Frauen im Alltag zu wenig Raum lässt.In den trüben Gewässern Istanbuls zeichnet ein eindrucksvolles Bild des Lebens in der Türkei in den 1990er-Jahren, zwischen Freiheitsdrang und lähmenden politischen und wirtschaftlichen Spannungen. Sowohl die Geschichte als auch die Figuren sind von den jungen Jahren der Autorin inspiriert und erinnert an ein Abenteuer à la Tim und Struppi.

Awlad Haretna أولاد حارتنا
Unsichtbare Brüche A-D
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Nachruf auf die Leere D-A
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das Herz liebt alles Schöne
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Urss Az-Zain عرس الزين
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Die letzte Frau, A-D
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Das Schneckenhaus القوقعة
Übers Meer-Poem mediterran
Azazel/deutsch
Jasmin
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس 





