Verlags Info:
Zwei Stundentinnen tauchen ein in den Polit-Sumpf am Bosporus
Istanbul, 1990er-Jahre, Wahlkampfzeit. Ece und Meltem, zwei mittellose Studentinnen, begeistern sich für das Tauchen. Eines Tages, als sie im Bosporus tauchen, werden sie Zeuginnen des seltsamen Todes einer Mitbewohnerin in ihrem Wohnheim. Schockiert beschliessen sie, Nachforschungen anzustellen, und sehen sich dabei mit korrupten Politikern, finanziellem Druck und den Zwängen einer Gesellschaft konfrontiert, die Frauen im Alltag zu wenig Raum lässt.In den trüben Gewässern Istanbuls zeichnet ein eindrucksvolles Bild des Lebens in der Türkei in den 1990er-Jahren, zwischen Freiheitsdrang und lähmenden politischen und wirtschaftlichen Spannungen. Sowohl die Geschichte als auch die Figuren sind von den jungen Jahren der Autorin inspiriert und erinnert an ein Abenteuer à la Tim und Struppi.

Im Aufbruch
Das Schneckenhaus القوقعة
Black Milk حليب أسود
Chicago
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Tauq al-Hamam
Das nackte Brot الخبز الحافي
Doma wad Hamed دومة و حامد
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Out of Control- خارج السيطرة
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Unter einem Dach
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Oh wie schön ist Fliegen
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Reiseführer Madrid-arabisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Übers Meer-Poem mediterran
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 






