Usama Al Shahmani steckt mitten im Asylverfahren, ohne Geld, ohne Arbeit, als in Bagdad sein Bruder Ali spurlos verschwindet. In den sicheren Süden wollte er nicht gehen, wenn er Bagdad verlassen soll, dann möge ihn Usama bitte herausholen aus dem Irak. Aber wie soll dieser die zweitausend Dollar für die Flucht nach Beirut aufbringen? Da kommt auch schon die Nachricht von dessen Verschwinden.
Während Usama mit Ankommen mehr als beschäftigt ist, treffen laufend Nachrichten aus dem Irak ein. Bilder aus dem Leichenschauhaus, von denen doch keines Ali zeigt. Windige Typen aus der Hochsicherheitszone in Bagdad, die bestochen werden wollen für angebliches Wissen. Vorwürfe der Mutter, es wäre nicht passiert, wenn er nicht geflüchtet wäre.
Diese persönliche Geschichte und ein im Exil entdecktes, neues Verhältnis zur Natur formt Usama Al Shahmani zu einem vielschichtigen Roman über den Spagat eines Lebens zwischen alter und neuer Heimat.
192 Seiten, geb.

Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Hakawati al-lail
Kraft كرافت
Arabischer Linguist
Eine Handvoll Datteln
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Europa Erlesen: Algier
Die Wut der kleinen Wolke
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Das kreischende Zahnmonster
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Sains Hochzeit
Ana, Hia wal uchrayat
Hinter dem Paradies
Al-Maqam 4
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Imraah امرأة
Der Spiegel
Vogeltreppe zum Tellerrand
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Die Reise des Granadiners
Der Aufstand
Das Rätsel der Glaskugel
DVD-Mythos Henna
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Der Araber von morgen-Band 1
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Umm Kulthum
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Azazel/deutsch
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Hinter dem Paradies, Arabisch
Das Versprechen-A العهد
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Feuerprobe 

