Verlags Info:
Von Würde und Gerechtigkeit und dem Arabischen Frühling.
Von Marokko bis Bahrain: Die Jahre 2010 und 2011 markieren bis heute eine gesellschaftspolitische Zäsur in Nordafrika und im Nahen Osten. Mit unglaublichem Mut erhoben sich Millionen Menschen gegen Herrschende, deren Macht innenpolitisch auf brutaler Repression und außenpolitisch auf einer fatalen Mischung aus westlichen Interessen, Gleichgültigkeit und Kurzsichtigkeit beruhte. Das Besondere an diesen Aufständen aber ist, dass nicht sozioökonomische Forderungen im Mittelpunkt standen, sondern etwas, das geistiger scheint und existentieller ist: Würde. Vieles von dem, was die Protestierenden anstrebten, hat sich nicht erfüllt. Doch zeichnet sich in den Auseinandersetzungen der Beiträger*innen dieses Bandes mit dem, was sie erlebt und erreicht haben, ab, was trotz allem aus den Revolutionen gewachsen ist: Räume für Debatten, die vorher undenkbar waren, und die Möglichkeit, erstmals in einer Zukunft zu schwelgen, die sie repräsentiert.

Die Engel von Sidi Moumen
Maultierhochzeit
The Son of a Duck is a floater
Leib und Leben جسد و حياة
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Der Atem Kairos
Liebesgeschichten قصص حب
Der Husten, der dem Lachen folgt
Qamus
Mein buntes Wörterbuch
Karakand in Flammen
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Zauberkugel
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Hannanacht
Ein Stein, nicht umgewendet
Tonpuppen
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Lenfant endormi
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Berg der Eremiten
Dinge, die andere nicht sehen
Frauenpower auf Arabisch 

