Jenseits der Fremde
Saleh Khalil Srouji /Palaestina
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Aus dem „Die Liebe wie ein Feder“
Das Meer sucht seine Stimme
Und die Bäume umarmen unsere Selle
Die Liebe,
wie eine leichte Feder,
kennt keine Ferne.
96 Seiten, geb.

Der Islam im Mittelalter
Strasse der Verwirrten
Deine Angst - Dein Paradies
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Mit dem Taxi nach Beirut
Gegen die Gleichgültigkeit
Der verzweifelte Frühling
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
In der Kürze liegt die Würze
Reise, Krieg und Exil
Mit all meinen Gesichtern
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Die Wände zerreissen
Heilige Nächte
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
rot zu grün أحمر الى أخضر
Obst الفاكهة
Tell W.
Wo? أين
Weltbürger
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق 



