جمهورية كأن
عن القاهرة ويناير – عن مازن وأسماء واللواء علواني والشيخ شامل وكثيرين آخرين من الشخصيات التي شكلت فسيفساء الثورة. رواية صادمة ومرعبة ومشوقة عن إحباط الثورة عبر التحالف الغاشم للخطاب الديني والسلطوي والإعلامي. „جمهورية كأن“، بقلم علاء الأسواني، قد يكون لها الوقع الكابوسي نفسه الذي أحدثته رواية أورويل 1984

Standhaft Rechtlos
Qamus
Damaskus im Herzen
Geschwätz auf dem Nil A-D
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Hocharabisch Aussprache Trainer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
3 Filme von Yossef Chahine
Zeit der Nordwenderung
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Hakawati al-lail
Geboren zu Bethlehem
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Ana, Hia wal uchrayat
Frauenpower auf Arabisch
Mythos Henna
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Orientalische Küche
Ausgeblendet
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Der Staudamm
Lisan Magazin 11
Märchen aus Malula
Lenfant endormi
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Postkartenserie Kalligraphie
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Das Meer gehörte einst mir
Wo? أين 

