Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Erzähler der Nacht
3 Filme von Yossef Chahine
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Lisan Magazin 12
Hakawati al-lail
Liebe- Treue- Vertrauen
Märchen aus Malula
Tonpuppen
Die Konferenz der Vögel
Wadi und die heilige Milada
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Heilige Nächte
Wo? أين
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Hocharabisch Aussprache Trainer
Spiegel schriften
Les 50 Noms de L amour A-F
Islam verstehen
tip doc home
Frauenpower auf Arabisch
Aus jedem Garten eine Blume
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Marokkanische Sprichwörter
Lisan Magazin 10
Papperlapapp Nr.17, Farben
Maultierhochzeit
Dinge, die andere nicht sehen
Der Staudamm
Business-Knigge: Arabische Welt
Die Zauberkugel
Kostbare Einsamkeit, Freiburger Tage
Fikrun wa Fann 103
Ebenholz
Robert - und andere gereimte Geschichten
Die Genese des Vergessens
Ich bin Ariel Scharon
Der Rabe, der mich liebte
Choco Schock
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Fikrun wa Fann 102
Das Vogel-Tattoo
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Die Frauen von al-Basatin
Wo der Wind wohnt
Ana, Hia wal uchrayat
Lulu
50 Jahre marokkanische migration
Leib und Leben جسد و حياة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Qamus
Masass مساس
Liebesgeschichten قصص حب
Der Mann aus den Bergen
Das Tor zur Sonne
Orientalische Vorspeisen
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Libanon Im Zwischenland
Snackistan
Lisan Magazin 9
Quelle der Frauen
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Disteln im Weinberg
Papperlapapp Nr.3 Mut
die Syrische Braut
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Karakand in Flammen
Willkommen in Kairo 

