Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Unter einem Dach
Die Stille verschieben
Alexandria again! اسكندرية تاني
Arabesquen
Laha Maraya
Kleine Gerichte Libanesisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Ana, Hia wal uchrayat
Losfahren
Die Wut der kleinen Wolke
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Die besten Rezepte für Falafel
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Kindheit auf dem Lande
Der Mut, die Würde und das Wort
Mit dem Taxi nach Beirut
Alef Ba
Dunkle Wolken über Damaskus
Der verzweifelte Frühling 

