Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Stadt der Rebellion
Lebensgrosser Newsticker
Lulu
Marias Zitronenbaum
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Otto- die kleine Spinne
Leib und Leben جسد و حياة
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Bilibrini-Auf dem Bauernhof
Kindheit auf dem Lande
Sutters Glück سعادة زوتر
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Azazel/deutsch
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Heidi-Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Der verzweifelte Frühling
Laha Maraya
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Zahra kommt ins Viertel 

