Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ein Stein, nicht umgewendet
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Die Traditionelle kurdische Küche
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Oh wie schön ist Fliegen
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Strasse der Verwirrten
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Der Spaziergänger von Aleppo
Always Coca-Cola
Der Nachtreisende
Und ich erinnere mich an das Meer
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Rebellin
Weltbürger
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Liebesgeschichten قصص حب
Wajib- die Hochzeitseinladung
Zahra kommt ins Viertel 

