Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

DVD-Mythos Henna
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Frauenmärchen aus dem Orient
Der lange Winter der Migration
Sprechende Texte
Worte für die kalte Fremde
Auf der Couch in Tunis
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Disteln im Weinberg
Weltküche Arabien
Im Schatten der Gasse A-D
Das Herz liebt alles Schöne
Zieh fort aus deiner Heimat
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Meine Gefühle مشاعري
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Dhofar-Land des Weihrauches
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Business-Knigge: Arabische Welt
Darstellung des Schrecklichen
Der Kluge Hase
Azazel/deutsch 

