Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Hier wohnt die Stille
Orientküche
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Das Rätsel der Glaskugel
Lisan Magazin 2
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Business-knigge für den Orient
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Zwischen zwei Monden
In der Kürze liegt die Würze
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Eine Handvoll Datteln
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Azazel/deutsch 

