Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Der Schakal am Hof des Löwen
Die Wut der kleinen Wolke
Wir sind anders, als ihr denkt
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Umm Kulthum
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Willkommen in Kairo
Bandarschah
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Geboren zu Bethlehem
Sains Hochzeit
Der Weg nach Mekka
Orientalische Küche
Das Herz liebt alles Schöne
Palästina
Wächter des Tricks حارس الخديعة
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Die Nachtigall Tausendtriller
Ebenholz
Messauda
Bauchtanz
Nachts unterm Jasmin
Kleine Träume
Europa Erlesen: Beirut
Die Glocken الأجراس
die dunkle Seite der Liebe
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Karnak Cafe
Alef Ba
Azazel/deutsch
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ana, Hia wal uchrayat
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Liebesgeschichten قصص حب
Lulu
Hinter dem Paradies
Hier wohnt die Stille
Lail ليل ينسى ودائعة
Das Auge des Katers
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Robert - und andere gereimte Geschichten 

