Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Der Dreikäsehoch in der Schule
Herrinnen des Mondes
Die Araber
Der Prüfungsausschuss
Spiegel schriften
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Schadjar ad-Durr
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Kleine Gerichte Libanesisch
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Und die Hände auf Urlaub
Warten
Das elfte gebot
Willkommen in Kairo
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Suche auf See 

