Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Orientalische Bilder und Klänge
Der Schakal am Hof des Löwen
Hakawati al-lail
Das Muttertagsgeschenk
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Das Palmenhaus
Freiräume - Lebensträume
Märchen aus Malula
Palästina
die Jahre السنوات
Wadi und die heilige Milada
Das Auge des Katers
Reiseführer Venedig-arabisch
Lulu
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Übers Meer-Poem mediterran
Hocharabisch Aussprache Trainer
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Sex und Lügen
Der Prüfungsausschuss
Suche auf See
Der Rabe, der mich liebte
Robert - und andere gereimte Geschichten
Islam verstehen
Die Frauen von al-Basatin
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Bandarschah
Qamus
Schadjar ad-Durr
Ana, Hia wal uchrayat
Orientalische Küche
Ali Baba und die vierzig Räuber
Geschwätz auf dem Nil A-D
die Mandelbäume sind verblutet
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Göttlich kochen - arabisch vegan
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Die Zauberkugel 

