Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Arabische Comics, Strapazin No. 154
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Der Spaziergang مشوار المشي
Sutters Glück سعادة زوتر
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Das Versprechen-A العهد
Unser Körper الجسم
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Ana, Hia wal uchrayat
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Tunesisch-Arabisch Aussprache Trainer
Karakand in Flammen
Hinter dem Paradies 

