Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Kurz vor dreissig, küss mich D-A
die Farben الألوان
Fikrun wa Fann 96
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Al-Maqam 7
Fragments of Paradise
Lulu
Der Islam
Die Reise des Granadiners
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Rüber machen
Die Frauen von al-Basatin
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Laha Maraya
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Willkommen in Kairo
Geschwätz auf dem Nil A-D
Der Prophet
Kairo 678
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Der Berg der Eremiten
Kleine Gerichte Libanesisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Die Feuerprobe
Libanon Im Zwischenland
Das Vogel-Tattoo
Karnak Cafe
Musik für die Augen
Das Bauchtanz-Buch
Azazel/deutsch
Hinter dem Paradies, Arabisch
Erzähler der Nacht
Robert - und andere gereimte Geschichten
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Oriental Magic Dance 4
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Vegetarisch kochen-libanesisch
Ebenholz
La chèvre intelligente
Hinter dem Paradies 

