Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Die Arabische Alphabet
Bauchtanz
Der entführte Mond
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Weltbürger
Kater Ziko lebt gefährlich
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Schau nicht nach links
Grammatik der deutschen Sprache
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Hinter dem Paradies 

