Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Zeit
Der Staudamm
Das Bauchtanz-Buch
Während die Welt schlief
Hannanacht
Wer den Wind sät
Heimatlos mit drei Heimaten
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Der Prüfungsausschuss
Unser Körper الجسم
Saras Stunde (Arabisch) Ithem Sara
Wo der Wind wohnt
Eine Handvoll Datteln
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die neuen arabischen Frauen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Rüber machen
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Zeit der Nordwenderung
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Im Schatten des Feigenbaums
Die Weisheit des Propheten
Die arabische Revolution
Gebetskette /Türkis
Heidi- Peter Stamm هايدي
Azazel/deutsch
Von weit her
Lisan Magazin 3
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich! 

