Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Die Genese des Vergessens
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Hinter dem Paradies, Arabisch
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Le piège
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Das Palmenhaus
Der Muslimische Witz
Zeit der Nordwenderung
Und ich erinnere mich an das Meer
Business-Knigge: Arabische Welt
Amira
Losfahren
DVD-Mythos Henna
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Auf der Reise
Kinder der engen Gassen
Die Wände zerreissen
Bauchtanz
Die Frauen von al-Basatin
Hinter dem Paradies
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Der geheimnisvolle Brief
Europa Erlesen: Alexandria
Hannanacht 

