Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
In meinem Bart versteckte Geschichten
Hakawati al-lail
Le piège
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Wo der Wind wohnt
Hannanacht
ma bada al-Maut مابعد الموت
Ausgeblendet
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Ebenholz
Clever ausgeben أنا أصرف
Das Meer gehörte einst mir
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Oriental Magic Dance 4
die Sehnsucht der Schwalbe
Bilder der Levante
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Alef Ba
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Ahlam Babiliyya-CD
Vegetarisch kochen-libanesisch
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Sehr, sehr Lang ! A-D
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Worte der Weisheit
1001 Nacht
Das Herz der Puppe
Tanz der Verfolgten
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist 

