Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Always Coca-Cola
Die Wut der kleinen Wolke
Laha Maraya
Ich wollt, ich würd Ägypter
Der Nachtreisende
Krawattenknoten
Kein Wasser stillt ihren Durst
Die Magischen Geschenke
Zin
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Die Küche des Kalifen
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Auf dem Nullmeridian
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Maimun
Der Staudamm
Übergangsritus
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Das Auge des Katers
Die Feuerprobe
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Die Genese des Vergessens 

