Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Die Leiden des jungen Werther, D-A
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Der Islam
Islam verstehen
Arabische Buchstaben حروفي
Einführung in die Nashi-Schrift
Dinge, die andere nicht sehen
Geschwätz auf dem Nil A-D
Hannanacht
Maultierhochzeit
Wo? أين
Ausgeblendet
Sufi-Tradition im Westen
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Sein letzter Kampf
Der Prüfungsausschuss 

