Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Maimun
Syrisches Kochbuch
In meinem Bart versteckte Geschichten
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Qamus
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Die Reise des Granadiners
Übergangsritus
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Herrinnen des Mondes
Der Prophet
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Qaser at-Tuur al-Hazinah قصر الطيور الحزينة
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Hunger, Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
1001 Nacht
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Oriental Magic Dance 4
Dinge, die andere nicht sehen
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Erste Liebe-letzte Liebe
Tanz der Verfolgten
Dance of Egypt
Ein Stein, nicht umgewendet
Sains Hochzeit 

