Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
So klingt das Land von 1001 Nacht
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
In der Zukunft schwelgen
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
anderswo, daheim
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Das trockene Wasser
Der Ruf der Grossmutter
Sein letzter Kampf
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Hakawati al-lail
Syrisches Kochbuch
malmas al dauo ملمس الضوء
Der Koch الطباخ
Tag-und Nacht نهار و ليل
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Und die Hände auf Urlaub
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Umm Kulthum
Traumland Marokko
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Der Messias von Darfur
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Bandarschah
Zeit der Nordwenderung 

