Die 33-jährige Nura lässt in der Schweiz alles stehen und liegen und bricht auf in ihre alte Heimat Ägypten, die sie als Zehnjährige hat verlassen müssen. Als Vorwand dient ihr ein Übersetzungsprojekt, aber ihre Motivation wuzelt tiefer. Ihre wechselvolle Beziehung zu ihrer anderen Heimat spiegelt sich in einer Jugendliebe aus Kairo, die plötzlich wieder aufflammt.
Die Treffen mit ihren ehemaligen Freunden führen Nura vor Augen, dass sie die Macht der Konventionen auf dem rissigen Boden der ägyptischen Realität unterschätzt hat zugleich entwickelt sich für sie aber eine neue Perspektive.
280 Seiten, geb.

Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Syrisches Kochbuch
Der Ruf der Grossmutter
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Andere Leben
Das Herz liebt alles Schöne
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Karakand in Flammen
Sutters Glück سعادة زوتر
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
5 Minuten! خمس دقائق
Schrei nach Freiheit
Die Engel von Sidi Moumen
Luftballonspiele
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Das Meer des Herzens
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Heidi هادية
Schadjar ad-Durr
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Hakawati al-lail
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Ich bin Ariel Scharon
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Die Erde
Zeit der Nordwenderung 

