كلمة في عالمي الصغير: في غرفتي
تهدف القصة إلى تعريف الطفل بالعالم المحيط به، كما تهدف إلى تعليم القراءة، إضافة إلى جمع حصيلة كبيرة من المفردات
في مرحلة ما قبل الروضة يكون الطفل مُستمعا؛ فيتعرف من خلال السرد القصصي على الصور والأماكن والمفردات، ويبدأ القراءة في مرحلة الروضة

entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Krawattenknoten
The bird is singing on the cell phone antenna
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Leben in der Schwebe
akalet at-Turab أكلة التراب
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Ali, Hassan oder Zahra?
Der Koran (A-D) - A6
Nemah نعمة
Azazel/deutsch
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Buch der Mutter دفتر أمي
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Der Koch الطباخ
Und brenne flammenlos
Rüber machen
Lisan Magazin 10
Marias Zitronenbaum
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Das elfte gebot
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Prophet-CD
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Sein letzter Kampf
Tasbih 99 Perlen
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Das unsichtbare Band-D
Die Frauen von al-Basatin
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Maimun
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Der Spiegel
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Frauenpower auf Arabisch
Zail Hissan ذيل الحصان 





