Kinderlieder zur Sprachförderung in deutscher und arabischer Sprache
- 16 traditionelle Kinderlieder zum Singen und Bewegen
- besonders geeignet für Willkommensklassen und Kindertagesstätten mit syrischen Kindern
- Melodien mit Noten und Gitarrenakkorden
- Liedtexte z.T. mit veränderten Strophen speziell für die Sprachförderung
- Nennung der sprachlichen Aspekte zu jedem Lied
- praxiserprobte Vorschläge zum Spielen, Tanzen und Bewegen
- mit farbigen Zeichnungen liebevoll illustriert
- alle Lieder auf der enthaltenen CD

ZOE & THEO malen im Kindergarten
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Marias Zitronenbaum
akalet at-Turab أكلة التراب
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Ana, Hia wal uchrayat
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Tagebücher eines Krieges
Stadt der Klingen
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Tanz der Verfolgten
Mit den Augen von Inana 2
Meistererzählungen السقوط
Persepolis برسيبوليس
Ungehorsam عاصية
Mats und die Wundersteine, A-D
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Le Saint Coran
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Keine Luft zum Atmen صورة مفقودة
Butterfly الفراشة
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
sie هنّ
sahlat alqalaq صلاة القلق
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
mit zur Sonne blickenden Augen
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Mein arabisches Tier-Alphabet
Heidi هادية
Denkst du an meine Liebe? 



