Kinderlieder zur Sprachförderung in deutscher und arabischer Sprache
- 16 traditionelle Kinderlieder zum Singen und Bewegen
- besonders geeignet für Willkommensklassen und Kindertagesstätten mit syrischen Kindern
- Melodien mit Noten und Gitarrenakkorden
- Liedtexte z.T. mit veränderten Strophen speziell für die Sprachförderung
- Nennung der sprachlichen Aspekte zu jedem Lied
- praxiserprobte Vorschläge zum Spielen, Tanzen und Bewegen
- mit farbigen Zeichnungen liebevoll illustriert
- alle Lieder auf der enthaltenen CD

Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Heidi هادية
Und brenne flammenlos
Allahs Karawane
Midad
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Thymian und Steine
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Said Said سعيد سعيد
Kraft كرافت
sahlat alqalaq صلاة القلق
Arabische Buchstaben حروفي
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Kurz vor dreissig, küss mich
Einführung in die Nashi-Schrift
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Stein der Oase
Heidi, Hörbuch CD
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
al-Ayaam الأيام
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi-Arabisch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Deine Angst - Dein Paradies 




