Kinderlieder zur Sprachförderung in deutscher und arabischer Sprache
- 16 traditionelle Kinderlieder zum Singen und Bewegen
- besonders geeignet für Willkommensklassen und Kindertagesstätten mit syrischen Kindern
- Melodien mit Noten und Gitarrenakkorden
- Liedtexte z.T. mit veränderten Strophen speziell für die Sprachförderung
- Nennung der sprachlichen Aspekte zu jedem Lied
- praxiserprobte Vorschläge zum Spielen, Tanzen und Bewegen
- mit farbigen Zeichnungen liebevoll illustriert
- alle Lieder auf der enthaltenen CD

Nullnummer-arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Stein der Oase
Wer den Wind sät
sahlat alqalaq صلاة القلق
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Christ und Palästinenser
Kubri AlHamir, Arabismen
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
akalet at-Turab أكلة التراب
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Thymian und Steine
Montauk/Arabisch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
An-Nabi النبي
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Unsichtbare Brüche
Glaube unter imperialer Macht
Das Versprechen-A العهد
Der verlorene Bär الدب الضائع
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Karakand in Flammen
Von weit her
Ich verdiene أنا أكسب
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Denkst du an meine Liebe?
Liebesgeschichten قصص حب
Sutters Glück سعادة زوتر
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Die neuen arabischen Frauen
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch) 




