Kinderlieder zur Sprachförderung in deutscher und arabischer Sprache
- 16 traditionelle Kinderlieder zum Singen und Bewegen
- besonders geeignet für Willkommensklassen und Kindertagesstätten mit syrischen Kindern
- Melodien mit Noten und Gitarrenakkorden
- Liedtexte z.T. mit veränderten Strophen speziell für die Sprachförderung
- Nennung der sprachlichen Aspekte zu jedem Lied
- praxiserprobte Vorschläge zum Spielen, Tanzen und Bewegen
- mit farbigen Zeichnungen liebevoll illustriert
- alle Lieder auf der enthaltenen CD

Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Leib und Leben جسد و حياة
Heidi هادية
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Tanz der Gräber رقصة القبور
Heidi- Peter Stamm هايدي
Worte für die kalte Fremde
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Kalligrafie Stempelset
Liebesgeschichten قصص حب
Sutters Glück سعادة زوتر
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Montauk/Arabisch
Christ und Palästinenser
Der Dreikäsehoch in der Schule
Hier wohnt die Stille
Siddharta سدهارتا
Das ist meine Geschichte
Die neuen arabischen Frauen
Und brenne flammenlos
Nullnummer-arabisch
Unsichtbare Brüche
Clever ausgeben أنا أصرف
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Wer hat mein Eis gegessen?
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Midad
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Zieh fort aus deiner Heimat
Dhofar-Land des Weihrauches
Papperlapapp Nr.16, Familie
Heidi-Arabisch
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Die dumme Augustine/Arabisch
Die Wände zerreissen
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Choco Schock
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Papperlapapp Nr.3 Mut
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Kurz vor dreissig, küss mich
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
the Neighborhood السيد فالسر
Es gibt eine Auswahl 




