Roman aus Syrien
رواية تحفر في سرديات المنطقة، وتقترح سردية جديدة ومختلفة لمدينة حلب في القرن التاسع عشر ومنتصف القرن العشرين، عبر قصص متشابكة عن الحب الموؤود، والموت المحقق عبر المجازر والطاعون والزلازل والكوليرا، ومفهوم الهوية والانتماء وأسئلتهما
إنها ليست مجرد رواية عن طفل مسيحي ناج من مجزرة في ماردين، تربيه عائلة مسلمة في حلب، بل ملحمة إنسانية حقيقية عن الطوفان والقلق البشري، عن وهم النجاة من هذا الطوفان والأوبئة، وعن ورطة الحياة بحد ذاتها
مصائر صغيرة تقودنا إلى مصير أكبر لمدينة حلب التي شهدت عبر تاريخها الطويل تحولات اجتماعية وسياسية ودينية عميقة، يرصدها خليفة بتقنيات جديدة، في هذه الملحمة المسكونة بثنائية الحب والموت

Die letzte Frau, A-D
Minarett
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
So klingt das Land von 1001 Nacht
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Kraft كرافت
Der verzweifelte Frühling
Obst الفاكهة
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Mit den Augen von Inana
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Nullnummer-arabisch
Postkartenserie Kalligraphie
Der parfümierte Garten
Mit den Augen von Inana 2
Laha Maraya
Das kreischende Zahnmonster
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Bilibrini-Im Supermarkt
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار 




