Roman aus Syrien
رواية تحفر في سرديات المنطقة، وتقترح سردية جديدة ومختلفة لمدينة حلب في القرن التاسع عشر ومنتصف القرن العشرين، عبر قصص متشابكة عن الحب الموؤود، والموت المحقق عبر المجازر والطاعون والزلازل والكوليرا، ومفهوم الهوية والانتماء وأسئلتهما
إنها ليست مجرد رواية عن طفل مسيحي ناج من مجزرة في ماردين، تربيه عائلة مسلمة في حلب، بل ملحمة إنسانية حقيقية عن الطوفان والقلق البشري، عن وهم النجاة من هذا الطوفان والأوبئة، وعن ورطة الحياة بحد ذاتها
مصائر صغيرة تقودنا إلى مصير أكبر لمدينة حلب التي شهدت عبر تاريخها الطويل تحولات اجتماعية وسياسية ودينية عميقة، يرصدها خليفة بتقنيات جديدة، في هذه الملحمة المسكونة بثنائية الحب والموت

Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Death for Sale
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Ein Stein, nicht umgewendet
The Man who sold his Skin
Tagebücher eines Krieges
Dunkle Wolken über Damaskus
Hinter dem Paradies, Arabisch
Utopia - Arabisch
Jasmin
Usrati, Farid und der störrische Esel
Fikrun wa Fann 97
Sarmada
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Stockwerk 99
Bilibrini-Max fährt mit..
Mit den Augen von Inana
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Am Himmel die Flüsse هناك أنهار في السماء
Bilibrini-Rund um mein Haus
Adam
Heimatlos mit drei Heimaten
Barakah Meets Barakah
Reise, Krieg und Exil
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Weniger als ein Kilometer
Einer mehr-A-D
Tim und Struppi: Flug 714 nach Sydney تان تان في الرحلة 714 الى سيدنى
Mit den Augen von Inana 2
Black Milk حليب أسود
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
die Wanderer der Wüste
The Last Friday
Costa Brava, Lebanon
Tim und Struppi: Der Schatz Rackhams des Roten تان تان وكنز القرصان الاحمر
Weltbürger
Azazel/deutsch
Beirut, Splitter einer Weltstadt 



