الصبي الأقرع في بلاد الصامتين
(mehrsprachiges Buch) deutsch-Arabisch
Illustr.: Buket Topakoglu
Eines Tages schenkt die Mutter Keloglan ein Buch. Das ist das Einzige, was ihm von seinem verstorbenen Vater geblieben ist. Neugierig schlägt er es auf und findet darin eine Landkarte und eine Notiz seines Vaters: „Mein lieber Sohn, diese Landkarte ist das einzige Vermögen, das ich dir hinterlasse. Es gehört dir. Gib es aus, wie immer du möchtest. Aber achte wohl darauf, dass du beim Ausgeben stets etwas hinzugewinnst.“ Keloglan liest die rätselhaften Worte seines Vaters wieder und wieder: „Dass du beim Ausgeben stets etwas hinzugewinnst … dass du beim Ausgeben stets etwas hinzugewinnst.“ Er denkt lange über die Worte nach. Wie kann man etwas ausgeben und gleichzeitig etwas hinzugewinnen?
Ein spannendes Märchen über Freundschaft, Freiheit und Hilfsbereitschaft …
32 Seiten, HC
Altersempfehlung: ab 5 Jahren

Doma wad Hamed دومة و حامد
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
An-Nabi النبي
Im Aufbruch
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Lulu
Ankunft
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Tasbih 33 - Granatapfelrot
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Tasbih -Holzoptik
Let’s Talk About Sex, Habibi
Ich kann nicht alleine wütend sein
Gebetskette Rot- Plastik
Gegen die Gleichgültigkeit
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Second Life
Der Mut, die Würde und das Wort
Sufi-Tradition im Westen
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Gebetskette -Schwarz mit weissen Punkten
Urss Az-Zain عرس الزين
Bilibrini-Rund um mein Haus 

