Khalil Gibran und die Vision der Moderne
Eine literarische Biographie
Alexandre Najjar
Alexandre Najjar, Libanese wie Khalil Gibran, erzählt das aussergewöhnliche Schicksal dieses aufbegehrenden Visionärs, der die arabische Literatur emanzipierte und die englische Sprache mit Talent handhabte. Sein Wesen war geprägt durch familiäre Tragödien; doch stets bereit, seinen Glauben an die allumfassende Liebe zu verteidigen, hat Gibran uns eine Botschaft des Friedens und der Hoffnung hinterlassen.
»… weil er ausgiebig aus Gibrans Briefwechsel zitiert und menschliche Schwächen … nicht ausspart, kommt uns Gibran schliesslich, bei aller Überhöhung, der auch Najjar nicht entgeht, näher als in anderen Biographien.« (Andreas Pflitsch)
160 Seiten, Brosch.

Heidi-Arabisch
Die verzauberte Pagode
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Lenfant courageux
Das Tor zur Sonne
Die neuen arabischen Frauen
Lisan Magazin 9
Eine Handvoll Datteln
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Nachts unterm Jasmin
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Azazel/deutsch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Zeit der Nordwenderung
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
La leçon de la fourmi
Der junge Mann الشاب
bei mir, bei dir
Almond لوز
Monaga
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Stadt der Klingen
Wenn sie Mütter werden ...
Die Sonne von Tabriz
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Das gefrässige Buchmonster
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Hannah Arendt in Syrien
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Das Notizbuch des Zeichners
Stiller شتيلر
Das Hausboot am Nil
Let’s Talk About Sex, Habibi
Kleine Träume
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Kubri AlHamir, Arabismen
Lisan Magazin 10
Windzweig 

