Kinder der engen Gassen
Abdelhak Serhane / Marokko
192 Seiten, Brosch.
Amina begeht Selbstmord, nachdem sie von ihren Onkel vergewaltigt wurde. Nun will Aminas Vater Rache für das Verbrechen, doch der Onkel ist reich und mächtig. Aminas Vater erreicht nicht seine Genugtuung, sondern wird selbst wegen versuchten Mordes zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt.
Diese Ereignisse werden rückblickend von einem Ich-erzähler berichtet. Nach 10-jähriger Abwesenheit kehrt er in die "düstere Stadt der Kindheit" zurück und wird mit der Vergangenheit konfrontiert.
Serhanes Themen sind die Gewalt und Armut, in der Jugendliche aufwachsen. In einer Welt der „furchtbaren, dummen, und bösartigen“ Erwachsenen macht er sich zum Fürsprecher rebellischer Jugend.

Utopia - Arabisch
Tanz der Verfolgten
Zahra kommt ins Viertel
Sanftes Lied أغنية هادئة
Und ich erinnere mich an das Meer
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Der Koran in poetischer Übertragung
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Dinge, die andere nicht sehen
Weltbürger
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Sutters Glück سعادة زوتر
Einer mehr-A-D
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Les 50 Noms de L amour A-F
Algerien- ein Land holt auf!
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Mit all meinen Gesichtern
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Die letzte Frau, A-D
Stockwerk 99-Arabisch
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel 

