Kinder der engen Gassen
Abdelhak Serhane / Marokko
192 Seiten, Brosch.
Amina begeht Selbstmord, nachdem sie von ihren Onkel vergewaltigt wurde. Nun will Aminas Vater Rache für das Verbrechen, doch der Onkel ist reich und mächtig. Aminas Vater erreicht nicht seine Genugtuung, sondern wird selbst wegen versuchten Mordes zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt.
Diese Ereignisse werden rückblickend von einem Ich-erzähler berichtet. Nach 10-jähriger Abwesenheit kehrt er in die "düstere Stadt der Kindheit" zurück und wird mit der Vergangenheit konfrontiert.
Serhanes Themen sind die Gewalt und Armut, in der Jugendliche aufwachsen. In einer Welt der „furchtbaren, dummen, und bösartigen“ Erwachsenen macht er sich zum Fürsprecher rebellischer Jugend.

Unsichtbare Brüche
Urss Az-Zain عرس الزين
Safuat Almualafat
Utopia - Arabisch
Tanz der Gräber رقصة القبور
Das kleine Farben-Einmaleins
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Reise, Krieg und Exil
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Schneckenhaus القوقعة
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Arabesquen 2
Die Gärten des Nordens
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Übers Meer-Poem mediterran
Der Schelm vom Besporus 

