Kinder der engen Gassen
Abdelhak Serhane / Marokko
192 Seiten, Brosch.
Amina begeht Selbstmord, nachdem sie von ihren Onkel vergewaltigt wurde. Nun will Aminas Vater Rache für das Verbrechen, doch der Onkel ist reich und mächtig. Aminas Vater erreicht nicht seine Genugtuung, sondern wird selbst wegen versuchten Mordes zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt.
Diese Ereignisse werden rückblickend von einem Ich-erzähler berichtet. Nach 10-jähriger Abwesenheit kehrt er in die "düstere Stadt der Kindheit" zurück und wird mit der Vergangenheit konfrontiert.
Serhanes Themen sind die Gewalt und Armut, in der Jugendliche aufwachsen. In einer Welt der „furchtbaren, dummen, und bösartigen“ Erwachsenen macht er sich zum Fürsprecher rebellischer Jugend.

Schreiben in einer fremden Sprache
Der Spaziergänger von Aleppo
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Der Spaziergang مشوار المشي
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Bilibrini-Max fährt mit..
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
Ich tauge nicht für die Liebe
Der Husten, der dem Lachen folgt
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Das Versprechen-A العهد
Montauk/Arabisch
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Siddharta سدهارتا
Meistererzählungen السقوط
The Flea Palace قصر الحلوى
Leib und Leben جسد و حياة
Marokkanisch-Arabisch Aussprache Trainer
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die Gärten des Nordens 

