Kinder der engen Gassen
Abdelhak Serhane / Marokko
192 Seiten, Brosch.
Amina begeht Selbstmord, nachdem sie von ihren Onkel vergewaltigt wurde. Nun will Aminas Vater Rache für das Verbrechen, doch der Onkel ist reich und mächtig. Aminas Vater erreicht nicht seine Genugtuung, sondern wird selbst wegen versuchten Mordes zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt.
Diese Ereignisse werden rückblickend von einem Ich-erzähler berichtet. Nach 10-jähriger Abwesenheit kehrt er in die "düstere Stadt der Kindheit" zurück und wird mit der Vergangenheit konfrontiert.
Serhanes Themen sind die Gewalt und Armut, in der Jugendliche aufwachsen. In einer Welt der „furchtbaren, dummen, und bösartigen“ Erwachsenen macht er sich zum Fürsprecher rebellischer Jugend.

rot zu grün أحمر الى أخضر
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Weiblichkeit im Aufbruch
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Der Baum des Orients
Lulu
Der Islam im Mittelalter
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Kraft كرافت
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Heidi- Peter Stamm هايدي
Tauq al-Hamam
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Montauk/Arabisch
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Gärten des Nordens 

